Mrs. Buckel's Bilingual class

 

Hello! My name is Krisan Buckel, Cross Timbers bilingual teacher. Our bilingual program at Cross Timbers provides targeted, intensive instruction for more than 50 students who are English Language Learners. Morning tutoring, our "Amigos Club", is provided before school every day beginning at 7:30a.m. Mrs. Ana Alaniz is our bilingual para-professional.

All of our classroom teachers at Cross Timbers are ESL certified and our library has well over 300 bilingual titles.  We continue to monitor ELLs after they have exited the bilingual program, ensuring that they continue successfully.

Parent participation is very important for the children of Cross Timbers. Parents are expected to listen to their children read, to see that homework is done and to sign off on it. Hispanic parent volunteers help in many ways:  working in the library, providing transportation for parent/teacher meetings and participating in parent meetings where valuable networking takes place. Parents often eat lunch with their children's class and are involved in class parties, field trips and activities.

If you have any questions or concerns, please feel free to email me at kbuckel@azleisd.net or call me at Cross Timbers at 817-444-3802.

¡Hola! Me llamo Krisan Buckel. Soy la maestra bilingüe de Cross Timbers. Nuestro programa bilingüe en el distrito escolar de Azle, Texas provee instrucción intensa para más de 50 estudiantes que están aprendiendo el inglés. Proveemos los tutoriales de la mañana, "Amigos Club", cada día escolar, empezando a las 7:30 a.m.  Ana Alaniz es nuestra asistente del programa. Estamos disponibles para asistirles en cualquier cosa.

Todas las maestras de clases regulares están certificadas en "ESL", Inglés como  Segundo Idioma. También tenemos más de 300 libros bilingües en nuestra biblioteca. Continuamos a observar a los estudiantes después de que salgan del programa para asegurar que tienen éxito.

La participación de los padres es muy importante para los niños de Cross Timbers. Esperamos que los padres escuchen a sus hijos a leer, que aseguran que  los niños hagan la tarea, y que firmen los calendarios de tarea cada día. Los voluntarios hispanos también ayudan en muchas maneras:  trabajan en la biblioteca, proveen transporte para reuniones de padres y maestras, y participan en reuniones de padres donde hay una cadena de comunicación que se forma. Los padres muchas veces comen el almuerzo con la clase de su hijo/a y están involucrados en las fiestas de las clases, los paseos, y actividades.

Si Vd. tiene cualquiera pregunta o comentario, por favor envie un correo electrónico a kbuckel@azleisd.net o llámeme en 817-444-3802.